Yakuza

YAKUZA di Sydney Pollack. Con Robert Mitchum, Takakura Ken, Kishi Keiko, Brian Keith. Usa, Giappone, 1975. Azione.

Yakuza è un moderno noir, che all’epoca ebbe un eccezionale successo commerciale. Racconta di Harry Kilmer, un reduce della Seconda Guerra Mondiale, che torna in Giappone per aiutare un amico, George Tanner, nei guai con la Yakuza. Una volta lì, si mette in contatto con un vecchio rivale che gli deve un favore, Tanaka Ken, e insieme si mettono contro una delle più potenti organizzazioni malavitose di Tokyo.

Dietro al film d’azione, alla violenza ed alla nostalgia del cinema anni ’50, viene rappresentato uno scontro culturale che dura ancor oggi, in misura diversa. I principi del vecchio yankee Harry Kilmer (un bravissimo Mitchum) si scontrano e si confrontano con quelli dell’altrettanto vecchio samurai Tanaka Ken (eccezionale Takakura), in un mondo che non è più dei samurai ma non è ancora americanizzato. Le uniche vittime, reali e figurate, sono i giovani, appartenenti all’una o all’altra cultura, che vengono distrutti da un disordine in cui si sono trovati in mezzo. Purtroppo, il film perde molto nella versione italiana, che doppia anche le parti che in originale erano lasciate in giapponese (sottotitolato), smorzando molto il contrasto che è il cardine del film.

TITOLO ORIGINALE: The Yakuza

Annunci

2 Comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...